One of my favorite Scrubs episodes of all time, is the one featuring the song "Winter" by Joshua Radin. While trying to find out which episode the song was in, I stumbled upon this - Top Ten Music Moments on NBC’s Scrubs .
The name of the episode is "My Screwup", and is tied for #2 on this particular list. I'm downloading it now.